“共生、共融、共发展”粤港澳大湾区百年粤剧戏桥文献展精彩呈现 。

粤剧黄金周开幕

作为“岭南文化三瑰宝”之一的粤剧，有“南国红豆”之称，它不仅是广东一张生动鲜活的文化名片，也是联结粤港澳大湾区三地民众文化情感的纽带。

近年来，随着粤港澳大湾区建设步伐的加快，三地粤剧界的互动也迎来了一个崭新时期，粤港澳三地协同合作、各展所长，齐心推动粤剧更好发展，极大地促进了粤剧文化的传承守护。

2024年10月24日，第二十二届东莞“粤剧黄金周”开幕当天，“共生、共融、共发展”粤港澳大湾区百年粤剧戏桥文献展在东莞粤剧图书馆开展，这些来自粤港澳及世界各地的珍贵文献资料与实物展品，展示了不同年代的粤剧戏桥，生动地呈现了粤剧艺术百年来的辉煌成就，不仅让观众领略粤剧艺术独特魅力，更是感受粤港澳大湾区文化的同根同源与共同繁荣，为他们提供了一次穿越时空的艺术探索之旅。

透过故纸，解读粤剧

在粤剧发展的长河中，名伶辈出，代不乏人。作为大湾区具有代表性的非物质文化遗产，粤剧艺术首当其冲。

东莞粤剧图书馆进一步挖掘岭南优秀传统文化中的当代价值和时代意蕴，匠心打造并呈现戏桥中的粤剧世界，彰显粤剧的文化内涵和艺术价值，增强社会大众对传统文化的认同感和喜爱度，推动粤剧艺术在岭南大地上更加繁荣发展。

本次展览全面梳理了清末民初以来粤剧戏桥的发展脉络，介绍了粤剧戏桥兴起的背景、原因及特点，梳理了它们所包含的历史文化底蕴，并以一张张戏桥为线索，揭开戏桥背后的粤剧世界，展现粤剧文化在不同时期的独特风貌及其向现代化转变的过程，是粤剧文化传承与发展的重要见证。

以小见大

反映大主题折射大时代

本次展览立足于广泛的资料收集和整理，首次大范围、多领域、全景式地系统整理了粤剧戏桥各方面的内容。

展览以“共生、共融、共发展”为主线，分为“百年变迁”、“名伶风采”、“剧团足迹”、“戏院声影”、“经典剧目”五大板块，以见人、见史、见精神的方式，以小知识反映大主题、折射大时代，搭建起戏桥与粤剧世界连接的桥梁，呈现粤剧在时代洪流中曲折发展的历史背景，阐释了粤剧艺术交汇融合、海纳百川的文化特征。

多机构联动

多件文献首次展出

本次共展出包括东莞粤剧图书馆、香港中文大学、香港文化博物馆、陆昌荣亚洲博物館、旧金山表演艺术和设计博物馆、加州大学伯克利分校种族研究图书馆、肇庆市图书馆、佛山市图书馆等机构、以及朱国源、阮紫莹、徐娇玲、桂仲川等个人收藏家在内的戏桥藏品图片近200张。

展览得到了粤港澳大湾区文献收藏机构和收藏家的大力支持，凝聚了各方力量，整合了多方资源，实现了粤港澳大湾区各文献机构间的交流合作，体现了大湾区粤剧艺术文化“共生、共融、共发展”的特性，展现了粤剧跨越时空的魅力与影响力。

值得一提的是，此次展览首次公开展示了一批稀有的戏桥，例如印刷于1939年的月光明第一班戏桥，它记录了民国时期粤剧戏班在越南的演出活动，反映了粤剧在东南亚的传播与影响，具有重要的历史文化价值。

▲《栢玉霜》（三本），月光明第一班戏桥，1939年

而印刷于1958年的太阳升粤剧团戏桥，是在纪念关汉卿戏剧创作七百周年的背景下，刚刚改制为国营剧团的演出活动，具有特殊的时代意义。

▲《关汉卿》，太阳升粤剧团戏桥，1958年

另外一张印刷于1960年的梨园乐戏桥，它记录了有名伶秦小梨、卢海天等人的粤剧戏班在美国檀香山的粤剧演出活动，反应了粤剧艺人活动足迹之广泛，可谓是“有华人的地方就有粤剧”。

▲《忠烈文天祥》，梨园粤剧团戏桥，1960年

更多戏桥赏析

▲《蝴蝶杯》，乐万年班戏桥，1923年

▲《宏碧缘》，幻影群芳全女班，1934年

▲《穆桂英》，胜利年男女剧团，1941年

▲《金刀碧血》，东莞市粤剧团，1995年

▲《新白毛女》，冠南华粤剧团，1997年

▲《驼哥的旗》，深圳市粤剧团，2001年

▲下四府传统粤剧（南派）汇演，吴川市粤剧团，2002年

▲《东江紫荆红》，广东粤剧院一团戏桥，2023年

展览与文化体验活动

共筑文化盛宴

作为第二十二届东莞粤剧黄金周的重要组成部分，本次展览将持续至11月底，期间东莞粤剧图书馆还将举办多场粤剧主题文化体验少儿活动，如粤剧脸谱、粤剧头饰、粤剧名著共读等，为更多的孩子们提供一个深入了解粤剧文化的平台，零距离接触粤剧图书馆，更好地传承粤剧文化。

请扫码参与活动