关闭
AI问答
电视剧长安的荔枝与原著有何不同?
《长安的荔枝》电视剧热播|一粒荔枝见众生,千古长安照今人
东莞图书馆 2025-06-20 10:26

近日,改编自马伯庸同名小说的电视剧《长安的荔枝》开播即火。由雷佳音饰演的九品小吏李善德蓬头垢面奔波在岭南与长安之间,只为完成那个“不可能的任务”——在荔枝变质前,将其从五千余里外的岭南运至长安。

中国荔枝看广东,高端荔枝出东莞。作为著名的“荔枝之乡”,东莞荔枝不仅品种丰富,而且色、香、味俱全。东莞荔枝品种主要有桂味、糯米糍、观音绿、冰荔、岭丰糯、唐夏红、妃子笑、莞香荔等,各具风味。高考学子参与。暑期进莞来,可轻松实现“荔枝自由”。

荧幕之外,马伯庸原著小说再度引发阅读热潮。这本七万字的中篇小说,以“一骑红尘妃子笑”的诗句为引,在历史的缝隙中编织出一则跨越千年的现代寓言。

当文字化为光影,原著与剧版各自绽放异彩,不变的是那枚小小荔枝背后,映照出的盛世真相与人性微光。

扫码畅读

灵感起源:

从杜牧诗句到歙县文书

马伯庸的创作常常源于历史缝隙中的点滴线索。《长安的荔枝》的灵感最初源自杜牧“无人知是荔枝来”的诗句——他不禁发问:那颗跨越五千里的荔枝,究竟让多少个“李善德”不堪重负?

而真正触发创作灵感的,是他在研究《显微镜下的大明》时发现的一份徽州文书:明代歙县人周德文因政治迁都被迫南迁的经历,让马伯庸联想到个体在历史洪流中的无奈与挣扎。2020年5月,马伯庸果断放下其他工作,试着以周德文式的视角解读“一骑红尘妃子笑”,从动笔到写完,恰好是十一天,和李善德的荔枝运送时间等同。

在原著中,李善德明算科出身、贷款买房所具有的现代性隐喻是马伯庸对历史与现实进行双重解读的体现。

影视突破:

郑平安带来的双线江湖

电视剧将原著7万字内容扩充至35集,创作团队面临的首要挑战是如何丰富叙事维度。剧版在保留李善德运送荔枝主线的基础上,创造性地加入一条全新故事线——郑平安的权谋暗战。这个由岳云鹏饰演的小舅子,不仅与雷佳音饰演的李善德形成鲜明对比,更成为串联权谋线索的关键环节。

在原著中,李善德独自南下执行任务,而剧版通过赋予郑平安卧底身份,将荔枝转运与朝堂争斗巧妙地结合在一起。郑平安的世故与机智,与李善德的木讷与坚韧形成了强烈的戏剧冲突,岳云鹏的喜剧才能在此成为解构官场荒诞的有力武器,不仅缓解正剧的沉重氛围,而且也意外揭示了职场生存的普遍法则。马伯庸认为:“剧版的优势在于能够让角色更加丰满,弥补原著篇幅有限的遗憾,让观众看到每一个角色完整的成长曲线。”

此外,剧版《长安的荔枝》延续了原著“大事不虚,小事不拘”的创作风格,在尊重历史的基础上巧妙演绎。主角李善德借贷“香积钱”买房,历史上确有此制;杨贵妃六月一日的诞辰,取自晚唐袁郊《甘泽谣》;主角的名字则源于敦煌经卷所载武则天时代的“司农寺上林署令李善德”。这些精妙的细节,正是《长安的荔枝》洞见历史的幽微光芒。

千年启示:

盛世齿轮下的个体觉醒

《长安的荔枝》的最大魅力在于它是一个跨越时空的生存寓言。李善德所面临的困境——房贷压力、职场中的精神控制、理想与现实的矛盾——在当代社会依然能引起人们的强烈共鸣。在原著中,他最终选择前往岭南流放,却因妻女的陪伴而毫无怨言;而剧版将其妻子的结局改为病逝,增强了故事的悲情色彩,也引发了原著粉丝的争议。

但无论改编如何,故事的核心始终不变:在绝境中坚守尊严的微光。李善德的“荔枝”,既是生存的凭借,也是对荒诞命运的温和反抗。马伯庸曾说:“一直以来我有一个很强烈的、坚定的史观:所有的历史都是由人民群众创造的。这些人民群众单一个体是无力的,也很容易被历史长河湮灭掉他们的声音。但是当千千万万个这样的人聚合到一块,他们形成的需求,就是所谓的时代之潮。” 这种对平凡人的理解与共情,正是《长安的荔枝》超越一般类型小说的关键所在。

荧幕上的《长安的荔枝》正热播,而书页间的沉思更值得品味:在宏大历史的齿轮下,每个普通人的选择,都决定着盛世的成色。看剧不过瘾,还有马伯庸其他作品一“读”为快。

马伯庸其他作品

01《风起陇西》

马伯庸

扫码畅读

马伯庸的首部长篇历史悬疑小说,以三国时期诸葛亮北伐为背景,聚焦秘密情报战线上的无名小人物,通过一场围绕蜀汉弩机技术的谍战阴谋,揭开历史洪流中个体挣扎与权谋博弈的悲壮真相。

02《长安十二时辰》

马伯庸

扫码畅读

讲述盛唐长安的生死危机,是马伯庸首部成功影视化的代表性作品。

03《显微镜下的大明》

马伯庸

扫码畅读

从税收纠纷到科举舞弊等事件,展现底层文书如何挖掘历史真相。

04《两京十五日》

马伯庸

扫码畅读

以《明史》为框架的奇幻之旅,堪称明朝版的“极限挑战”。

05《食南之徒》

马伯庸

扫码畅读

基于《史记》中“因一种食物灭国”的真实事件虚构,展现食物如何改变地理认知与国运。

更多作品

↓点击掌阅精选首图轮播进入“马伯庸系列作品”板块畅读↓

东莞数字图书馆—掌阅精选

如何使用

凭读者证(可为实体证、虚拟证)账号、密码登录微信公众号和官网,或手机号认证登录微信公众号即可免费阅读。办理读者证详情见微信菜单“微服务-办证指南”。

1、移动端

(1)APP

下载安装东莞图书馆APP,点击“首页”——“精选资源”——“电子图书”——“掌阅精选”。

扫码下载东莞图书馆APP

(2)微信公众号

关注“东莞图书馆”微信公众号,点击菜单“微服务——数字资源——电子图书——掌阅精选”;或扫码访问。

长按并识别二维码访问

2、网站

登陆东莞图书馆网站,点击“数字资源”——“本馆资源”——“电子图书”——“掌阅精选”。

书单图文转载授权来源:掌阅精选

书单供稿:学习中心

素材编辑:陈柳红

总编辑:陈柳红

初审:银晶

审核:奚惠娟

审定:蔡冰

订阅号编辑:周鹤


    阅读   0
    点赞   0
    东莞图书馆 莞香号
    2025-06-20 10:26:37
    推荐
    即时
    loading...
    点击开启小窗播放
    微信方法